Brasil segue como o principal destino internacional dos argentinos, segundo a Decolar, e a procura para a próxima temporada avançou 30% em relação ao verão anterior. Cabo Frio dobrou a demanda e Maragogi registrou alta de 170%. Com previsão de 3,6 milhões de visitantes argentinos no país em 2026, profissionais de hotéis, restaurantes, comércio e passeios precisam se preparar para situações básicas de atendimento em espanhol.

A procura dos argentinos pelo Brasil para as férias de verão cresceu 30% em comparação com a temporada anterior, segundo levantamento divulgado pela Decolar durante a FIT 2026, em Buenos Aires. O país continua como o principal destino internacional desse público. Além de cidades já tradicionais entre os visitantes da Argentina, como Búzios e Arraial do Cabo, novos destinos ganham espaço: Cabo Frio dobrou a demanda na plataforma, enquanto Maragogi registrou crescimento de 170%. Maceió, Recife e Porto de Galinhas também aparecem entre os locais mais procurados.

A alta demanda deve ampliar a presença de argentinos em hotéis, restaurantes, lojas, transportes e atrações turísticas durante os próximos meses. A projeção para 2026 é de 3,63 milhões de chegadas de visitantes da Argentina ao Brasil, alta de 7,3% sobre o ano anterior, segundo estudo divulgado pelo Ministério do Turismo. O país vizinho responde pela maior parcela entre os mercados internacionais consolidados do turismo brasileiro.

Para Reginaldo Kaeneêne, CEO e fundador da KNN Idiomas, uma das maiores redes de escolas de idiomas do país, o aumento desse fluxo também exige preparação de quem trabalha diretamente com o visitante. “Em muitos atendimentos, não é necessário dominar completamente o espanhol. Mas conseguir receber o turista, explicar uma reserva, informar um horário, orientar um deslocamento ou responder a uma dúvida já faz muita diferença. Quanto maior o número de visitantes estrangeiros, mais o idioma passa a fazer parte da rotina de quem trabalha com turismo”, afirma.

Confira sete frases em espanhol que podem ajudar no atendimento aos turistas:

“Hola, ¿en qué puedo ayudarle?”

Olá, em que posso ajudar?

“¿Tiene una reserva?”

Você tem uma reserva?

“¿Cómo le gustaría pagar: con tarjeta o en efectivo?”

Como gostaria de pagar: com cartão ou em dinheiro?

“El lugar queda a ___ minutos de aquí.”

O local fica a ___ minutos daqui.

“Este paseo dura aproximadamente ___ horas.”

Este passeio dura aproximadamente ___ horas.

“¿Tiene alguna restricción alimentaria?”

Tem alguma restrição alimentar?

“Si necesita ayuda, estoy a su disposición.”

Se precisar de ajuda, estou à disposição.

Na avaliação de Reginaldo, aprender expressões relacionadas à atividade profissional pode ser um primeiro passo para quem terá contato frequente com estrangeiros durante a temporada. “Um recepcionista de hotel tem necessidades diferentes das de um garçom, um vendedor ou um guia turístico. Entendemos que um curso de idiomas deve considerar essas particularidades, com situações que fazem parte da rotina de cada profissional. A mesma lógica vale para quem precisa falar inglês, espanhol ou outro idioma no atendimento a visitantes estrangeiros: o objetivo é conseguir se comunicar com clareza e segurança quando o turista precisar de informação ou ajuda”, conclui.

Sobre a KNN Idiomas

Fundada em 2012 e sediada em Santa Catarina, a KNN Idiomas é uma rede de franquias presente em todo o Brasil, com foco no ensino de inglês, espanhol, francês, alemão e italiano. A escola utiliza metodologia própria voltada para falantes de português, com ênfase na conversação desde as primeiras aulas, turmas reduzidas e material didático exclusivo, atualizado periodicamente. A rede também oferece modalidades presencial e digital, por meio do KNN At Home, mantendo o foco em uma aprendizagem prática e aplicada ao dia a dia.

Mais informações: www.knnidiomas.com.br