Como premiação do Concurso Rovílio Costa – Construtores de Histórias, 52 autores de vários Estados e até do exterior terão seus textos publicados em livro pela EST Edições.

 

A comissão julgadora da 8ª edição do Concurso Rovílio Costa – Histórias das Famílias Italianas no Brasil divulgou a seleção dos textos vencedores da iniciativa cultural-literária promovida pela EST Edições e coordenado por Claudia Antonini, CEO da Cidadaniaitaliana.org, e Mari Bisatto Dorneles, diretora da EST Edições. O livro especial que marca a ideia do concurso terá 52 histórias originais, escritas em língua portuguesa, italiano ou dialeto. Foram selecionados textos de autores do Rio Grande do Sul, São Paulo, Paraná, Espírito Santo, Santa Catarina, Amazonas e Ceará, no Brasil e de e, ainda, Casalserugo, Padova, Secondigliano, Napoli, na Itália, e Salto, no Uruguai.

 

Em 2024, será publicado o oitavo livro da série que iniciou em 2009, idealizado pela advogada e tradutora pública Claudia Antonini. “É uma imensa alegria manter viva a ideia de unir história, resgate familiar, literatura e culturas italiana e brasileira. Desde 2009, a EST Edições promove a realização do Concurso porque o Frei Rovílio Costa deixou um legado que não pode ser esquecido ou descontinuado”, destaca Claudia. Para ela, a diversidade de origem dos autores inscritos e selecionados demonstra também como os descendentes de imigrantes italianos fazem parte do enorme caldeirão cultural que se vive no Brasil.

 

Aos selecionados, o prêmio deverá ser materializado com a inserção das histórias na oitava edição da coletânea a ser produzida pela EST Edições, de Porto Alegre. O lançamento, com sessão de autógrafos, ocorrerá durante a Feira do Livro da capital gaúcha, entre os dias 1º e 17 de novembro de 2024. A data da sessão coletiva de autógrafos e confraternização das famílias será divulgada assim que confirmada.

 

O Frei Rovílio Costa era um entusiasta do registro de histórias. Foi editor e historiador e chegou a publicar mais de dois mil volumes, em sua maioria, sobre a imigração italiana no Brasil. Ele sozinho registrou histórias de gerações de imigrantes e seus descendentes que poderiam ser perdidas se ficassem apenas na oralidade. “O próprio Rovílio dizia: ‘Deixei de escrever meu grande livro, para ajudar muitos a escreverem seu pequeno grande livro’”, recorda a idealizadora do concurso. Ao total do Concurso, as sete publicações já resgataram centenas de registros. Para participar, os textos deveriam ser inéditos e foram inscritos pelos concorrentes até mês de dezembro de 2023. A comissão julgadora foi composta por três representantes de associações e entidades italianas no Brasil. Cada autor selecionado terá direito a cinco exemplares da obra “Construtores de História 8: Famílias Italianas no Brasil”.

 

Todos os detalhes podem ser consultados no site: www.concursoroviliocosta.blogspot.com

 

Sobre Edições EST: Fundada em 1974 pelo Frei Capuchinho Rovílio Costa, a editora foi dirigida por ele por 35 anos. Priorizou estudos referentes à história, a política e às etnias que constituem a realidade do estado do Rio Grande do Sul. Filósofo, Pedagogo, mestre em Educação e livre-docente em Antropologia Cultural, foi professor da faculdade de Educação da UFRGS, professor e diretor da Escola Superior de Teologia São Lourenço de Brindes e integrava o Instituto Histórico de São Leopoldo, a Academia Rio-Grandense de Letras e a Academia Brasileira de Jornalismo.

 

Veja abaixo a lista dos selecionados:

 

Alvaro Accorsi –Porto Alegre/RS – Bancário Aposentado – A Premiada Fábrica de Gaitas Zoppas

Ana Maria Portolan – Caxias do Sul/RS – Professora Aposentada – Vigilio e Virginia: uma união dedicada à família e ao bem comum

Ana Paula Azevedo – São Paulo/SP – Analista Financeiro – O Filho da Empregada

Angela Gianni – São Paulo/SP – Médica – Crônica de uma família italiana

Armando Triches Enderle – Palmitinho/RS – Professor Aposentado – Mulheres Imigrantes Italianas da submissão ao protagonismo

Benedito Marcos Bigotto – Iracemápolis/SP – Professor de História – Meus “nonnos” Maria Teato e Pedro Bigotto

Catia Dal Molin e Ilenia Litturi – Santa Maria/RS – Histórico – Luigia Muraro Il cuore al di là del mar grando!

Chris Ritchie – Santos/SP – Escritora – A filha Giulia

Clara Luiza Montagner – Júlio de Castilhos/RS – Professora Aposentada – Genealogia e Gastronomia

Claudio Dalcin – Carlos Barbosa/RS – Aposentado – Poesias reunidas – Erança par i fioi // Che Italia gera quella // Pura verità

Daiana Paula Varotto, Ivete Ione Dallazen – Três Arroios/RS – Professora – Família de Santo Lando e Giovanna Maria Lazzaro & Genealogia de Judith Lucia Lando e Segundo Maximiliano Lando

Davi Rodrigues de Sousa Javarini – Linhares ES – Estudante – Legado Vermelho: A Sinfonia Ítalo-brasileira de paixão, tradição e velocidade

Egiselda Brum Charão – Cacequi/RS – Historiadora e Professora – Landélia Mancuso – Uma Família Siciliana em Porto Alegre no período da Grande Imigração

Emilio Pastore e Marli Salete Pastore – Casalserugo PD Italia – Mestre – Origem do nome Pastore

Etelvino Pilonetto – Rondinha/RS – Contabilista Aposentado – Minha família Pilonetto

Floriano Molon – Otávio Rocha/Flores da Cunha/RS – Funcionário Público Federal Aposentado – Família Fracasso de Otávio Rocha

Gabriel Cavalheiro Tonin – Passo Fundo/RS – Professor – Carta ao nonno Antônio

Gabriela Rech Gobbi – Passo Fundo/RS – Desempregada/Estudante – Transcendência Cultural

Helena Domingos – Bauru/SP – Escritora – Conquistas e realizações no outono

Iole Maria Faviero Trindade – Porto Alegre/RS – Professora – Laços entre o velho e o novo mundo

Janete Remi Bassani Zucolotto – Farroupilha RS – Aposentada – El Ritrato

Jean Javarini – Linhares/ES – Professor – Herança entre vizinhas: A Saga italiana nas terras do Espírito Santo

João Riél, Carlos Francesquet, Eni Terezinha Francesquet – Soledade/RS – Estudante Medicina – Henrique Francesquet, um homem visionário

João Wianey Tonus – Nova Prata/RS – Professor Aposentado – Entre Culturas e Acasos

José Ricardo Turquetti – Limeira/SP – Professor – A história de Luigi Benvenuto e Domenica Anna Celin desde Padova,PD passando por Santa Rita do Passa Quatro até Limeira, SP

Josmari D’Arrigo de Brito Souto – Garibaldi/RS – Cirurgião-dentista – Arduino D’Arrigo, um homem de bem

Juvenal Jorge Dal Castel – Guaporé/RS – Dentista – El Regalo del Pupà

Katia Bonfanti – Sarandi/RS – Psicóloga – A Imigrante

Lorien Marta Zanini – Concórdia/SC – Jornalista – Ida Fontana, Zady Zanini e suas histórias // Celestina

Luciana de Souza Mazur – Porto Alegre/RS – Advogada – Linha 3 Secção Dourado – ou um sonho dourado?

Luis Moacir Soccal Rorato – Salto – Uruguay – Aposentado – Capitão Schmitt

Luiz Rampanelli – Serafina Correa/RS – Aposentado – Histórias reunidas: O primeiro Natal da família Rampanelli no Brasil – Dezembro 1875 // El scarselin del gilè // O sexto filho – Uma adoção especial e não planejada

Marcelino Carlos Dezen – Caxias do Sul/RS – Jornalista – De Cornedo a Curuzu

Marcelo Cristiano Mantovani – Pérola/PR – Professor – Memórias da Lavoura: Carta para Luigia, minha trisavó italiana

Maria Ângela Zoratto Gastaldo – Porto Alegre/RS – Farmacêutica Aposentada – Um Italiano no Bom Fim

Maria Izelda Frizzo – Caxias do Sul/RS – Professora Aposentada – Braure in fameia

Mariangela Rumiato Aguilar – Londrina/PR – Jornalista e Servidora Pública – Família Rumiato – Coragem como herança

Maricy Elisabeth Montenegro – São Paulo/SP – Fonoaudióloga – Tutto Buona Gente

Marilia Ferreira Emmi – Parintins/AM – Socióloga – Fidelis Pollaro: de San Costantino di Rivello à Amazônia

Marlene Rodrigues Silveira – Guaíba/RS – Professora Aposentada – Chegada dos Spagiari ao Rio Grande do Sul

Marli Marlene Hintz – Candelária/RS – Pesquisadora e Escritora – A família de Baptista Furlan em Candelária-RS e seus ancestrais

Matile Facó de Paula Pessoa Queiroz – Fortaleza/CE – Administradora de Empresas – Pequenos Tesouros, Grandes Legados

Monica Dias – Porto Alegre/RS – Empresária – Um Italiano de minha vida

Nurimar Bianchi – Espumoso/RS – Professora e Escritora – Bailantas do vô Gotardo

Rejane Sacco dos Anjos – Pelotas/RS – Servidora Pública Federal – Una Piccola Storia Italiana (Storia di Sacco)

Roberta Bassani Federizzi – Marau RS – Professora e Escritora – A sporta da nonna

Rosalia Barretta Almeida – Secondigliano NA Itália – Secretária – Uma Rota Alterada

Rosi Capelari – Soledade/RS – Servidora Pública Federal Aposentada e Escritora – Família de Gaetano Zanin e Francesca Bez

Sergio Basso e Lucas Zanette Basso – Relvado/RS – Funcionário Público Aposentado – História do Imigrante Marco Basso

Sergio Venturini – Ivorá/RS – Professor – Germano Venturini: da Itália à Quarta Colônia

Tânia Elisabete Trevisol – Putinga/RS – Professora – Ide Decilva: uma vida de fé, esperança e amor

Thiago Valeriano Braga – Guarulhos/SP – Escritor – Egrégora