Editado pela Isto Edi\u00e7\u00f5es, obra ser\u00e1 lan\u00e7ada dia 5 de outubro, a partir das 17h, na Livraria Taverna, em Porto Alegre, com leitura de poemas pela atriz Silvia Pfeifer<\/p>\n
” Transl\u00facidos, os versos de Claudia Schroeder atraem como uma aurora boreal.<\/p>\n
<\/p>\n
A cada p\u00e1gina, o espanto vai se tornando mais e mais sofisticado.<\/p>\n
<\/p>\n
Era sobre camas, cozinhas e quintais que se falava,<\/p>\n
<\/p>\n
ent\u00e3o, de repente, irrompe a poesia e o c\u00e9u muda de cor.<\/p>\n
<\/p>\n
Um assombro que encanta.\u201d – Martha Medeiros<\/p>\n
<\/p>\n
Claudia Schroeder est\u00e1 com novo livro,\u201cGatos falando alem\u00e3o\u201d, o quarto de sua carreira. A autora reuniu 51 poemas que falam do cotidiano, mas o erotismo continua presente, sempre de forma direta, sem rodeios, mostrando os tantos lados das quest\u00f5es humanas. Est\u00e3o l\u00e1 temas como a maternidade, a ang\u00fastia, a felicidade. Os poemas s\u00e3o numerados e o t\u00edtulo do livro vem de um dos textos, que conta a hist\u00f3ria de uma m\u00e3e manipulada pela filha.<\/p>\n
<\/p>\n
O lan\u00e7amento de \u201cGatos falando alem\u00e3o\u201d acontece dia 5 de outubro, s\u00e1bado, na livraria Taverna, em Porto Alegre, que acaba de ser reaberta ap\u00f3s os estragos causados pela enchente. A tarde de aut\u00f3grafos vai contar com a presen\u00e7a da atriz Silvia Pfeifer que vir\u00e1 especialmente do Rio de Janeiro para participar. \u201cSilvia \u00e9 muito ligada em poesia e se interessou pelo meu trabalho. A troca vai ser boa. – aposta Claudia.<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cAs coisas dan\u00e7am no escuro<\/p>\n
<\/p>\n
N\u00e3o precisam de m\u00fasica<\/p>\n
<\/p>\n
(a morte afia as unhas na beira do sof\u00e1)\u201d<\/p>\n
<\/p>\n
(Poema #1)<\/p>\n
<\/p>\n
Com uma produ\u00e7\u00e3o editorial constante e incentivada pelo amigo escritor Pedro Gonzaga – que assina a apresenta\u00e7\u00e3o -, ela reuniu alguns textos e enviou para o edital da Isto Edi\u00e7\u00f5es, que j\u00e1 conhecia o seu trabalho e decidiu lan\u00e7ar a obra tendo Claudia como autora convidada. Al\u00e9m de Pedro, o livro conta tamb\u00e9m com um texto da escritora Martha Medeiros na quarta capa.<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cOs 51 poemas aqui compilados t\u00eam a capacidade de ser um ant\u00eddoto contra o aborrecimento, contra as certezas cansadas de um tempo cansado de certezas. Lidos em seu conjunto, com o vigor de uma voz que se recarrega a cada verso, sa\u00edmos com a impress\u00e3o de que a poeta nos levou a um novo lugar, a uma nova experi\u00eancia sobre o que julg\u00e1vamos conhecer. Mais felinos, mais poliglotas, e, ao mesmo tempo, mais acordados para a carnalidade que nos faz sentir\u201d – Pedro Gonzaga, escritor e tradutor<\/p>\n
<\/p>\n
A escritora vem se destacando no meio liter\u00e1rio e chamando a aten\u00e7\u00e3o de outros artistas. Quando lan\u00e7ou \u201cAs partes nuas\u201d(2021), ela teve alguns de seus poemas recitados por L\u00e1zaro Ramos, Ana Beatriz Nogueira, Pedro Bial e L\u00edlia Cabral, entre outros em v\u00eddeo-poemas. No ano seguinte, com \u201cAs l\u00ednguas s\u00e3o para outras coisas\u201d, contou com a cantora Marina Lima que escreveu a orelha do livro e foi \u00e0 Porto Alegre participar de um evento, especialmente para comentar sobre a obra. Em 2023 ela foi contemplada no Pr\u00eamio Carolina Maria de Jesus, criado pelo Minist\u00e9rio da Cultura, com a obra in\u00e9dita \u201cDentro da roupa, um corpo\u201d. No mesmo ano, criou o podcast\/videocast “Eles olham pra elas”, onde discute machismo e equidade de g\u00eanero.<\/p>\n
<\/p>\n
Sobre a autora<\/p>\n
<\/p>\n
Claudia Schroeder nasceu em 1973, em Santo \u00c2ngelo, Rio Grande do Sul.<\/p>\n
<\/p>\n
Estrategista criativa, cria conversas e palestras sobre temas femininos abordados em sua literatura. A autora foi premiada com o 2\u00ba lugar no Concurso Nacional de Poesia Helena Kolody com o poema \u201cJantar\u201d, que acabou sendo publicado na colet\u00e2nea portuguesa \u201cA Poesia \u00e9 para Comer\u201d (editora Babel), ao lado de nomes como Hilda Hilst e Chico Buarque de Holanda.<\/p>\n
<\/p>\n
Ao todo, Claudia tem tr\u00eas livros publicados: \u201cLeia-me toda\u201d (Dublinense, 2010) – que conquistou o terceiro lugar no Pr\u00eamio Biblioteca Nacional e, por ter a capa em braille, chegou a ser finalista do Pr\u00eamio A\u00e7orianos de Literatura -, \u201cAs partes nuas\u201d (Francisco Alves, 2021) – finalista do Pr\u00eamio Ages e Academia Rio-Grandenses de Letras -; e \u201cAs l\u00ednguas s\u00e3o para outras coisas\u201d (Taverna, 2022).<\/p>\n
<\/p>\n
Sobre a Editora<\/p>\n
A Isto Edi\u00e7\u00f5es \u00e9 uma editora independente de Porto Alegre, criada em 2021 com a ideia de publicar somente livros de poesia, tanto brasileira quanto estrangeira, com destaque para autores contempor\u00e2neos e livros de poetas de reconhecimento mundial in\u00e9ditos no pa\u00eds. Nesses tr\u00eas anos vem publicando diversos autores estreantes, assim como grandes nomes da poesia internacional, incluindo poetas ganhadores do Nobel e novos destaques da poesia contempor\u00e2nea com tradu\u00e7\u00f5es exclusivas.<\/p>\n
GATOS FALANDO ALEM\u00c3O<\/p>\n
Claudia Schroeder<\/p>\n
Isto Edi\u00e7\u00f5es<\/p>\n
80 p\u00e1ginas |<\/p>\n
R$ 43<\/p>\n
LAN\u00c7AMENTO<\/p>\n
DIA 5 DE OUTUBRO – S\u00c1BADO<\/p>\n
DAS 17H \u00c0S 19H<\/p>\n
LIVRARIA TAVERNA<\/p>\n
RUA DOS ANDRADAS 736 – PORTO ALEGRE<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Editado pela Isto Edi\u00e7\u00f5es, obra ser\u00e1 lan\u00e7ada dia 5 de outubro, a partir das 17h, na Livraria Taverna, em Porto Alegre, com leitura de poemas … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8955,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-8954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8954"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8956,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8954\/revisions\/8956"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}