P\u00e1ginas de um improv\u00e1vel achado escrito de Sor Juana In\u00eas de La Cruz, de Dione Detanico; Mujer de Outo\u00f1o, de Jane Tutikian; Durante la Pandemia, de Naia Oliveira; e Imprevis\u00edvel, de Liana Timm<\/p>\n
<\/p>\n
Quatro autoras, quatro trajet\u00f3rias importantes na cena liter\u00e1ria ga\u00facha. Os livros de Dionne Detanico, Jane Tutikian, Naia Oliveira e Liana Timm, ganham vida em edi\u00e7\u00f5es em espanhol e\/ou bil\u00edngues e ter\u00e3o lan\u00e7amento em Porto Alegre, dia 20 de agosto, \u00e0s 18h30min, na Academia Liter\u00e1ria Feminina, e depois embarcam para o 6\u00ba Encuentro y Congresso Internacional de Literatura 2026 em Punta del Este e em Montevid\u00e9u, na Biblioteca Horacio Quiroga. Os livros s\u00e3o lan\u00e7amentos da Territ\u00f3rio das Artes Editora, de Liana Timm.<\/p>\n
<\/p>\n
As obras P\u00e1ginas de um improv\u00e1vel achado escrito de Sor Juana In\u00eas de La Cruz, de Dione Detanico; Mujer de Outo\u00f1o, de Jane Tutikian; Durante la Pandemia, de Naia Oliveira; e Imprevis\u00edvel, de Liana Timm, ser\u00e3o celebrados na noite de 20 de agosto com bate-papo e leituras de trechos das publica\u00e7\u00f5es, incluindo a tradutora Andrea Barrios que ir\u00e1 ler tamb\u00e9m alguns fragmentos dos textos em espanhol.<\/p>\n
<\/p>\n
Dione Detanico \u00e9 autora dos livros Reflex\u00f5es Filos\u00f3ficas Infantis, Pequenas Nebulosidades, das Opacidades do Mundo e coautora dos livros PsicoGrafadas, Ao lado da fonte Talavera e da cole\u00e7\u00e3o ARCA, entre eles: Arca de impurezas, Arca profana, Arca de viagens, Arca da desconstru\u00e7\u00e3o e Arca de desejos por Porto Alegre, todas editadas pela Territ\u00f3rio das Artes. \u00c9 Professora de L\u00edngua Portuguesa e Literatura Portuguesa e Brasileira, licenciada em L\u00edngua Francesa, revisora de L\u00edngua Portuguesa.<\/p>\n
<\/p>\n
Jane Tutikian escreveu 24 livros, entre contos, novelas e novelas juvenis. Teve dois livros adaptados para o teatro: A rua dos secretos amores e Fica Ficando. Seus contos foram adaptados tamb\u00e9m para curta metragens. Recebeu alguns pr\u00eamios importantes da literatura brasileira, entre eles o Jabuti e Alfredo Caba\u00e7a, da Academia Brasileira de Letras. Participou de antologias nacionais e internacionais. Foi patrona feiras de livro do interior do Rio Grande do Sul e da 57\u00aa Feira do Livro de Porto Alegre. \u00c9 membro da Academia Rio-grandense de Letras e do Pen Clube Portugu\u00eas.<\/p>\n
<\/p>\n
Naia Oliveira, soci\u00f3loga e escritora, publicou os livros \u00c0 Margem do Lago, Eu Plural, e Na Pandemia com Chico. Participou das colet\u00e2neas Mulheres Ga\u00fachas em Prosa & Verso, Arca de Incidentes, Arca de Experimenta\u00e7\u00f5es, Olhar estrangeiro\/ M\u00e9xico, Arca de Esconderijos e Arca de Desejos por Porto Alegre, todas da Territ\u00f3rio das Artes Editora. Esteve presente em outras importantes colet\u00e2neas, como Brasili\u00ea, Associa\u00e7\u00e3o Poemas \u00e0 Flor da Pele, e AGES – Associa\u00e7\u00e3o Ga\u00facha de Escritores, em antologia Literatura Grande do Sul.<\/p>\n
<\/p>\n
Liana Timm \u00e9 artista visual, designer, poeta, arquiteta. Contabiliza em sua trajet\u00f3ria 78 exposi\u00e7\u00f5es individuais em espa\u00e7os como Pinacoteca do Estado de S\u00e3o Paulo\/SP e Museu Brasileiro da Escultura\/SP, al\u00e9m de 154 coletivas, 17 pr\u00eamios recebidos como Pr\u00eamio AGES Livros do Ano (em 2010 e 2012), 24 livros individuais e 84 participa\u00e7\u00f5es em antologias. Paralelo a isso, apresenta-se em shows de m\u00fasica e poesia no Brasil e exterior. Integra o Mulherio das Letras\/RS e \u00e9 Presidenta da AGES \u2013 Associa\u00e7\u00e3o Ga\u00facha de Escritores, atualmente. Dirige a editora e produtora Territ\u00f3rio das Artes.<\/p>\n
<\/p>\n
NOITE DA TERRIT\u00d3RIO DAS ARTES \u2013 lan\u00e7amento de quatro livros de autoras ga\u00fachas<\/p>\n
20 de agosto, \u00e0s 18h30<\/p>\n
Academia Liter\u00e1ria Feminina do Rio Grande do Sul \u2013 ALF – Rua Sarmento Leite, 933<\/p>\n
Entrada franca<\/p>\n
<\/p>\n
Lan\u00e7amentos e aut\u00f3grafos:<\/p>\n
<\/p>\n
*P\u00e1ginas de um improv\u00e1vel achado escrito de Sor Juana In\u00eas de La Cruz, de Dione Detanico<\/p>\n
edi\u00e7\u00e3o bilingue, portugu\u00eas espanhol. Noveleta. 45 reais<\/p>\n
<\/p>\n
*Mujer de Outo\u00f1o, de Jane Tutikian<\/p>\n
edi\u00e7\u00e3o em espanhol. Contos. 45 reais<\/p>\n
<\/p>\n
*Durante la Pandemia, de Naia Oliveira<\/p>\n
edi\u00e7\u00e3o em espanhol. Cr\u00f4nicas. 45 reais<\/p>\n
<\/p>\n
*Imprevis\u00edvel, de Liana Timm, edi\u00e7\u00e3o bilingue, portugu\u00eas e espanhol. Poesia. 60 reais<\/p>\n
<\/p>\n
Redes das autoras:<\/p>\n
<\/p>\n
https:\/\/www.instagram.com\/lianatimm\/<\/p>\n
https:\/\/www.instagram.com\/tutikianjane\/<\/p>\n
https:\/\/www.instagram.com\/naia_oliveira_1951\/<\/p>\n
https:\/\/www.instagram.com\/dionemariadetanico\/<\/p>\n
<\/p>\n
Territ\u00f3rio das Artes:<\/p>\n
https:\/\/www.instagram.com\/territoriodasartes\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
P\u00e1ginas de um improv\u00e1vel achado escrito de Sor Juana In\u00eas de La Cruz, de Dione Detanico; Mujer de Outo\u00f1o, de Jane Tutikian; Durante la Pandemia, … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":49428,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-49427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49427"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49429,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49427\/revisions\/49429"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}