{"id":44191,"date":"2026-05-21T02:45:43","date_gmt":"2026-05-21T05:45:43","guid":{"rendered":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/?p=44191"},"modified":"2026-05-21T19:10:55","modified_gmt":"2026-05-21T22:10:55","slug":"paulo-inchauspe-lanca-quase-feliz-versao-em-portugues-da-cancao-da-serie-argentina-casi-feliz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/paulo-inchauspe-lanca-quase-feliz-versao-em-portugues-da-cancao-da-serie-argentina-casi-feliz\/","title":{"rendered":"PAULO INCHAUSPE LAN\u00c7A \u201cQUASE FELIZ\u201d, VERS\u00c3O EM PORTUGU\u00caS DA CAN\u00c7\u00c3O DA S\u00c9RIE ARGENTINA \u201cCASI FELIZ\u201d"},"content":{"rendered":"<p>M\u00fasico, produtor e radialista apresenta releitura inspirada na s\u00e9rie da Netflix e prepara novo show autoral para o segundo semestre de 2026, reunindo diferentes fases de sua trajet\u00f3ria na m\u00fasica<\/p>\n<p>O m\u00fasico, produtor musical e radialista Paulo Inchauspe prepara um novo cap\u00edtulo de sua trajet\u00f3ria art\u00edstica com o lan\u00e7amento de \u201cQuase Feliz\u201d, que chega \u00e0s plataformas digitais no dia 22 de maio. A faixa \u00e9 uma vers\u00e3o em portugu\u00eas de \u201cCasi Feliz\u201d, m\u00fasica que abre a s\u00e9rie argentina hom\u00f4nima da Netflix, e nasce a partir de uma identifica\u00e7\u00e3o imediata do artista com a atmosfera melanc\u00f3lica, urbana e comportamental presente na obra original.<\/p>\n<p>A escolha da m\u00fasica n\u00e3o aconteceu por acaso. Ao assistir \u00e0 s\u00e9rie, Paulo percebeu semelhan\u00e7as entre os conflitos apresentados na trama e o comportamento de muitas pessoas que fazem parte do cotidiano porto-alegrense. A identifica\u00e7\u00e3o foi t\u00e3o forte que o artista decidiu transformar a can\u00e7\u00e3o em uma vers\u00e3o em portugu\u00eas praticamente literal, preservando a ess\u00eancia emocional da composi\u00e7\u00e3o original.<\/p>\n<p>Paulo destaca que, apesar da s\u00e9rie ter sido lan\u00e7ada em 2020, a m\u00fasica carrega um car\u00e1ter atemporal, justamente por abordar sentimentos universais ligados \u00e0s frustra\u00e7\u00f5es, desejos e contradi\u00e7\u00f5es da vida adulta. \u201cO que me levou a regravar essa m\u00fasica em portugu\u00eas foi justamente ter assistido \u00e0 s\u00e9rie e percebido que, comportamentalmente falando, ela se parece muito com muita gente de Porto Alegre. Eu achei que tinha a ver, que merecia uma vers\u00e3o em portugu\u00eas. Embora a s\u00e9rie n\u00e3o seja nova, eu acho que a m\u00fasica em si \u00e9 atemporal\u201d, explica.<\/p>\n<p>Na s\u00e9rie argentina, a hist\u00f3ria acompanha Sebasti\u00e1n, um radialista e humorista em crise de meia-idade, lidando com quest\u00f5es emocionais, relacionamentos e inseguran\u00e7as enquanto tenta reorganizar a pr\u00f3pria vida. O tom agridoce da produ\u00e7\u00e3o, que mistura humor, melancolia e reflex\u00e3o, encontra eco na interpreta\u00e7\u00e3o proposta por Paulo Inchauspe em \u201cQuase Feliz\u201d.<\/p>\n<p>O lan\u00e7amento tamb\u00e9m refor\u00e7a a forte liga\u00e7\u00e3o de Paulo com o universo da comunica\u00e7\u00e3o e do audiovisual. Al\u00e9m da carreira musical constru\u00edda ao longo de d\u00e9cadas, ele atua como produtor musical, compositor e radialista. Atualmente, apresenta diariamente o programa \u201cGood Morning America\u201d, na R\u00e1dio Am\u00e9rica BR, emissora voltada para brasileiros que vivem em Orlando, nos Estados Unidos.<\/p>\n<p>Na m\u00fasica, sua trajet\u00f3ria re\u00fane diferentes momentos e projetos importantes. Paulo integrou o projeto Mani Mani, ao lado de Luciano Leindecker, falecido em 2014. A parceria deixou registros marcantes e ajudou a consolidar a identidade art\u00edstica do m\u00fasico ga\u00facho. Ap\u00f3s a morte de Luciano, Paulo seguiu em carreira solo e lan\u00e7ou o EP \u201cAmigo Imagin\u00e1rio\u201d, trabalho que abriu caminho para uma nova fase autoral.<\/p>\n<p>Nos \u00faltimos anos, o artista passou a investir no lan\u00e7amento de singles. Em 2025, apresentou quatro can\u00e7\u00f5es in\u00e9ditas: \u201cUma Vez Mais\u201d, \u201cMelhor Que Eu\u201d, \u201cPra Me Salvar\u201d e \u201cTeu Abra\u00e7o\u201d. Tamb\u00e9m lan\u00e7ou um disco instrumental voltado para trilhas sonoras de teatro.<\/p>\n<p>Como produtor musical, j\u00e1 assinou diversos trabalhos musicais e atualmente desenvolve trilhas para RBS TV, curtas-metragens, longas e projetos audiovisuais diversos.<\/p>\n<p>Ao longo da carreira, Paulo tamb\u00e9m teve experi\u00eancias relevantes dividindo espa\u00e7o com grandes nomes da m\u00fasica latina, incluindo apresenta\u00e7\u00f5es de abertura para artistas como Julieta Venegas e Fito P\u00e1ez, refer\u00eancias importantes dentro do cen\u00e1rio musical sul-americano.<\/p>\n<p>Toda essa bagagem art\u00edstica agora deve desembocar em um novo projeto de palco. Para o segundo semestre de 2026, Paulo Inchauspe planeja montar um novo show autoral reunindo diferentes fases de sua trajet\u00f3ria. A proposta \u00e9 revisitar m\u00fasicas do per\u00edodo do Mani Mani, can\u00e7\u00f5es do EP \u201cAmigo Imagin\u00e1rio\u201d e os singles lan\u00e7ados recentemente, inclu\u00edndo \u201cQuase Feliz\u201d.<\/p>\n<p>O espet\u00e1culo deve funcionar como uma s\u00edntese da caminhada do artista: um encontro entre r\u00e1dio, m\u00fasica, audiovisual e mem\u00f3ria afetiva. Mais do que revisitar sua discografia, o novo show promete apresentar ao p\u00fablico um retrato amadurecido de um artista que sempre transitou entre diferentes linguagens, sem perder sua identidade autoral.<\/p>\n<p>\u201cQuase Feliz\u201d estar\u00e1 dispon\u00edvel em todas as plataformas digitais a partir de 22 de maio, sexta-feira.<\/p>\n<p>Acompanhe o lan\u00e7amento no @pauloinchauspe e https:\/\/open.spotify.com\/pauloinchauspe .<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00fasico, produtor e radialista apresenta releitura inspirada na s\u00e9rie da Netflix e prepara novo show autoral para o segundo semestre de 2026, reunindo diferentes fases &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":44192,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-44191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44191"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44193,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44191\/revisions\/44193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}