As vozes africanas que ecoam no portugu\u00eas brasileiro ganham novas p\u00e1ginas. O Museu Vale lan\u00e7ou o cat\u00e1logo da exposi\u00e7\u00e3o “L\u00ednguas africanas que fazem o Brasil”, realizada em parceria com o Museu da L\u00edngua Portuguesa. Para a ocasi\u00e3o, promoveu um encontro entre o curador Tigan\u00e1 Santana e Castiel Vitorino Brasileiro, Natan Dias e Ja\u00edne Muniz, artistas capixabas cujas obras integram a itiner\u00e2ncia da mostra. O evento, aconteceu no Pal\u00e1cio Anchieta e marcou mais uma a\u00e7\u00e3o do Programa P\u00fablico da exposi\u00e7\u00e3o. O p\u00fablico poder\u00e1 retirar gratuitamente exemplares do cat\u00e1logo durante a atividade.<\/p>\n
<\/p>\n
A conversa prop\u00f4s uma escuta sens\u00edvel sobre as vozes, gestos e mem\u00f3rias que moldaram o portugu\u00eas falado no pa\u00eds, uma celebra\u00e7\u00e3o das presen\u00e7as africanas que seguem pulsando na arte, na l\u00edngua e nas express\u00f5es do cotidiano.<\/p>\n
<\/p>\n
Segundo a diretora do Museu Vale, Claudia Afonso, a publica\u00e7\u00e3o amplia o di\u00e1logo iniciado nas salas expositivas, convidando o p\u00fablico a revisitar as obras quando quiserem. \u201cO cat\u00e1logo \u00e9 uma extens\u00e3o viva da exposi\u00e7\u00e3o. Ele registra as reflex\u00f5es, os di\u00e1logos e as imagens que comp\u00f5em ‘L\u00ednguas africanas que fazem o Brasil’, permitindo que o p\u00fablico leve consigo parte dessa experi\u00eancia e continue o contato com as ideias apresentadas na mostra\u201d, afirma.<\/p>\n
<\/p>\n
Em cartaz no Pal\u00e1cio Anchieta at\u00e9 o dia 14 de dezembro, a itiner\u00e2ncia da exposi\u00e7\u00e3o “L\u00ednguas africanas que fazem o Brasil”, concebida originalmente pelo Museu da L\u00edngua Portuguesa, investiga as influ\u00eancias das presen\u00e7as africanas nas linguagens, no vocabul\u00e1rio e na pron\u00fancia do portugu\u00eas falado no pa\u00eds. O portugu\u00eas brasileiro, marcado por diferentes modos de dizer e sentir, guarda profundas conex\u00f5es com l\u00ednguas da \u00c1frica Subsaariana, como o iorub\u00e1, o eve-fon e as do grupo banto, legado de cerca de 4,8 milh\u00f5es de pessoas africanas trazidas ao Brasil entre os s\u00e9culos XVI e XIX.<\/p>\n
<\/p>\n
Al\u00e9m da l\u00edngua, essas presen\u00e7as ecoam em manifesta\u00e7\u00f5es culturais diversas, como na m\u00fasica, na arquitetura, nas festas populares e nos rituais religiosos. Na mostra, instala\u00e7\u00f5es sonoras, produ\u00e7\u00f5es audiovisuais, s\u00edmbolos Adinkra (sistema de escrita do povo Ashanti) e materiais como b\u00fazios comp\u00f5em um espa\u00e7o de mem\u00f3ria e celebra\u00e7\u00e3o que conecta passado e presente, oralidade e escrita. O resultado \u00e9 uma experi\u00eancia imersiva que reconhece e valoriza as heran\u00e7as afrodiasp\u00f3ricas em constante transforma\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
<\/p>\n
A exposi\u00e7\u00e3o “L\u00ednguas Africanas que fazem o Brasil”, fica aberta para visita\u00e7\u00e3o de ter\u00e7a a sexta-feira, das 8h \u00e0s 18h, e s\u00e1bados, domingos e feriados, das 9h \u00e0s 16h, com classifica\u00e7\u00e3o livre, e conta com recursos de acessibilidade como audiodescri\u00e7\u00e3o, Libras e acessibilidade motora. As visitas educativas para escolas podem ser agendadas nos telefones (27) 3636-1031 e (27) 3636-1032 ou pelo e-mail educativo.mv@institutoculturalvale.org.<\/p>\n
<\/p>\n
“L\u00ednguas africanas que fazem o Brasil” \u00e9 uma iniciativa do Instituto Cultural Vale e do Museu Vale, com concep\u00e7\u00e3o do Museu da L\u00edngua Portuguesa, institui\u00e7\u00e3o da Secretaria da Cultura, Economia e Ind\u00fastria Criativas do Governo do Estado de S\u00e3o Paulo; patroc\u00ednio da Vale; apoio do Governo do Estado do Esp\u00edrito Santo, por meio da Secretaria de Cultura, e realiza\u00e7\u00e3o do Minist\u00e9rio da Cultura, via Lei de Incentivo \u00e0 Cultura.<\/p>\n
<\/p>\n
Museu Vale Extramuros<\/p>\n
<\/p>\n
O Museu Vale, em seu momento extramuros, expande suas atividades e leva diferentes manifesta\u00e7\u00f5es da arte e programas educativos para pra\u00e7as, parques, escolas e outras institui\u00e7\u00f5es culturais, alcan\u00e7ando novos p\u00fablicos e abrangendo outros munic\u00edpios da Grande Vit\u00f3ria. Atrav\u00e9s de interc\u00e2mbios e trocas de conhecimento, a atua\u00e7\u00e3o do Museu continua com seu legado de preserva\u00e7\u00e3o da mem\u00f3ria cultural, possibilitando e fomentando a\u00e7\u00f5es de pesquisa, educa\u00e7\u00e3o, comunica\u00e7\u00e3o e forma\u00e7\u00e3o, sempre pr\u00f3ximo \u00e0s produ\u00e7\u00f5es do estado do Esp\u00edrito Santo.<\/p>\n
<\/p>\n
Em destaque est\u00e3o as \u00faltimas mostras desenvolvidas pelo Museu Vale, que reuniram mais de 170 mil visitantes: “Transitar o Tempo”, “Folhear”, “O Extraordin\u00e1rio Universo de Leonardo Da Vinci”, “Mem\u00f3rias do Futuro \u2013 Um olhar sobre a cole\u00e7\u00e3o do IHGB” e a exposi\u00e7\u00e3o “De onde surgem os Sonhos – Cole\u00e7\u00e3o Andre a e Jos\u00e9 Olympio Pereira”.<\/p>\n
<\/p>\n
L\u00ednguas africanas que fazem o Brasil<\/p>\n
<\/p>\n
Visita\u00e7\u00e3o: at\u00e9 14 de dezembro de 2025<\/p>\n
<\/p>\n
Hor\u00e1rios: Ter\u00e7a a sexta, das 8h \u00e0s 18h; S\u00e1bados, domingos e feriados, das 9h \u00e0s 16h<\/p>\n
<\/p>\n
Local: Pal\u00e1cio Anchieta – Pra\u00e7a Jo\u00e3o Cl\u00edmaco, s\/n Centro, Vit\u00f3ria – ES<\/p>\n
<\/p>\n
Curadoria: Tigan\u00e1 Santana<\/p>\n
<\/p>\n
Artistas Capixabas convidados: Castiel Vitorino Brasileiro, Natan Dias e Ja\u00edne Muniz<\/p>\n
<\/p>\n
Classifica\u00e7\u00e3o: Livre<\/p>\n
<\/p>\n
Mais informa\u00e7\u00f5es: educativo.mv@institutoculturalvale.org ou museuvale.org<\/p>\n
<\/p>\n
Iniciativa: Museu Vale + Instituto Cultural Vale via Lei de Incentivo \u00e0 Cultura<\/p>\n
<\/p>\n
Patroc\u00ednio: Vale<\/p>\n
<\/p>\n
Parceria: Governo do Estado do ES \u2013 Secretaria de Cultura<\/p>\n
<\/p>\n
Produ\u00e7\u00e3o: Autom\u00e1tica<\/p>\n
<\/p>\n
Concep\u00e7\u00e3o: Museu da L\u00edngua Portuguesa + Governo do Estado de S\u00e3o Paulo<\/p>\n
<\/p>\n
Realiza\u00e7\u00e3o: MinC Governo Federal<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
As vozes africanas que ecoam no portugu\u00eas brasileiro ganham novas p\u00e1ginas. O Museu Vale lan\u00e7ou o cat\u00e1logo da exposi\u00e7\u00e3o “L\u00ednguas africanas que fazem o Brasil”, … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":34671,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-34670","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34670"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34672,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34670\/revisions\/34672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}