{"id":31744,"date":"2025-10-07T10:34:32","date_gmt":"2025-10-07T13:34:32","guid":{"rendered":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/?p=31744"},"modified":"2025-10-07T21:16:57","modified_gmt":"2025-10-08T00:16:57","slug":"verso-centro-cultural-itinerante-traz-ao-brasil-um-recorte-de-sua-programacao-abordando-o-celebre-victor-hugo-dia-16-de-outubro-no-chc-santa-casa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/verso-centro-cultural-itinerante-traz-ao-brasil-um-recorte-de-sua-programacao-abordando-o-celebre-victor-hugo-dia-16-de-outubro-no-chc-santa-casa\/","title":{"rendered":"VERSO \u2013 CENTRO CULTURAL ITINERANTE TRAZ AO BRASIL UM RECORTE DE SUA PROGRAMA\u00c7\u00c3O, ABORDANDO O C\u00c9LEBRE VICTOR HUGO, DIA 16 DE OUTUBRO NO CHC SANTA CASA  \u00a0"},"content":{"rendered":"<p>Th\u00e9o Amon, doutor em letras, tradutor e cr\u00edtico liter\u00e1rio, ser\u00e1 o palestrante de Victor Hugo na Encruzilhada. E na sequ\u00eancia ser\u00e1 exibido o filme Os Miser\u00e1veis, de Ladj Ly<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>VERSO &#8211; Centro Cultural Itinerante chega ao Brasil para o encerramento da Temporada Cruzada Brasil\/Fran\u00e7a, trazendo um evento que celebra uma das mais importantes contribui\u00e7\u00f5es da Fran\u00e7a para o mundo: a cultura como ve\u00edculo de transforma\u00e7\u00e3o social. O dia 16 de outubro, no CHC Santa Casa, em Porto Alegre, ser\u00e1 em homenagem ao vision\u00e1rio e humanista expoente da literatura Victor Hugo. Ser\u00e1 tamb\u00e9m um momento para que o p\u00fablico conhe\u00e7a o percurso do VERSO na capital francesa, como evento oficial da &#8220;Saison Br\u00e9sil en France&#8221;, que incluiu exposi\u00e7\u00f5es, shows, debates, palestras e filmes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Na ocasi\u00e3o ser\u00e1 lan\u00e7ado o site Standall M\u00e9dia, uma plataforma permanente de conte\u00fado de jornalismo cultural desta importante conex\u00e3o entre os dois pa\u00edses. O evento contar\u00e1 com a presen\u00e7a da idealizadora, curadora e diretora dos projetos Verso e Standall, Ros\u00e2ngela Meletti, ga\u00facha radicada em Paris; e Ded\u00e9 Ribeiro, uma das artistas que exp\u00f4s em Paris e diretora da Liga Produ\u00e7\u00e3o Cultural, de Porto Alegre. Toda a programa\u00e7\u00e3o tem o patroc\u00ednio do BNDES.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A programa\u00e7\u00e3o se inicia com a palestra de Th\u00e9o Amon, Victor Hugo na Encruzilhada &#8211; Um humanista na intersec\u00e7\u00e3o de \u00e9pocas, est\u00e9ticas e g\u00eaneros liter\u00e1rios, \u00e0s 16h30min. Victor Hugo (1802-1885) foi um articulador entre a est\u00e9tica rom\u00e2ntica e a realista, entre o intelectual refinado e o homem p\u00fablico. A relev\u00e2ncia de sua atua\u00e7\u00e3o por uma literatura que se quer social, mas sem comprometer a integridade est\u00e9tica, fez dele um autor-chave do s\u00e9culo XIX e um dos definidores da cultura francesa republicana. Em sua fala, Th\u00e9o Amon trar\u00e1 elementos de teoria liter\u00e1ria, da hist\u00f3ria dos g\u00eaneros e das est\u00e9ticas cl\u00e1ssica, rom\u00e2ntica e realista para situar melhor os ouvintes no universo de &#8220;Os Miser\u00e1veis&#8221; e seu autor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Th\u00e9o Amon \u00e9 Doutor em Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), tradutor de ingl\u00eas, alem\u00e3o, franc\u00eas, espanhol e italiano, revisor de portugu\u00eas e cr\u00edtico liter\u00e1rio. Atualmente faz p\u00f3s-doutorado em Teoria Liter\u00e1ria e Literatura Comparada na Universidade de S\u00e3o Paulo (USP). Seus temas de pesquisa s\u00e3o: romance, narrativa, hist\u00f3ria da literatura, realismo e teorias liter\u00e1rias do s\u00e9culo XX.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Na sequ\u00eancia, ser\u00e1 exibido Os Miser\u00e1veis de Ladj Ly, primeiro longa-metragem da cineasta, premiado no Festival de Cannes, vencedor de quatro pr\u00eamios C\u00e9sar e indicado ao Oscar. O filme descreve o cotidiano de uma equipe da brigada anticriminalidade de Montfermeil, em Seine-Saint-Denis. No centro das tens\u00f5es entre os diferentes grupos do bairro, os policiais cometem um erro grave. Com um estilo document\u00e1rio de forte narrativa de urg\u00eancia social, o drama pol\u00edtico franc\u00eas de Ladj Ly traz um retrato intenso e provocador das tens\u00f5es entre a popula\u00e7\u00e3o e a pol\u00edcia, inspirado nas manifesta\u00e7\u00f5es que aconteceram em 2005 em Paris. Ligada ao coletivo Kourtrajm\u00e9, a cineasta fez um filme influenciado pela cultura hip-hop, tanto na imagem quanto no som.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Programa\u00e7\u00e3o:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>16h30h &#8211; Victor Hugo na encruzilhada &#8211; Um humanista na intersec\u00e7\u00e3o de \u00e9pocas, est\u00e9ticas e g\u00eaneros liter\u00e1rios<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>18h30 &#8211; Apresenta\u00e7\u00e3o do VERSO e lan\u00e7amento do STANDALL<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>19h &#8211; Proje\u00e7\u00e3o do filme &#8220;Os Miser\u00e1veis&#8221; de Ladj Ly<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ficha t\u00e9cnica:<\/p>\n<p>Th\u00e9o Amon &#8211; Palestrante<\/p>\n<p>Ros\u00e2ngela Meletti &#8211; Diretora do projeto<\/p>\n<p>Ded\u00e9 Ribeiro \u2013 Produtora<\/p>\n<p>Francisco Dittrich \u2013 Produtor<\/p>\n<p>Fernanda do Carmo \u2013 Produtora<\/p>\n<p>Debi Meyer \u2013 Produtora<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>VERSO \u2013 Centro Cultural Itinerante<\/p>\n<p>Dia 16 de outubro, a partir das 16h30<\/p>\n<p>Centro Hist\u00f3rico Cultural Santa Casa \u2013 Av. Independ\u00eancia, 75<\/p>\n<p>Entrada franca<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ingressos gratuitos Victor Hugo na Encruzilhada:<\/p>\n<p>https:\/\/bit.ly\/3IN6FwY<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ingressos gratuitos filme Os Miser\u00e1veis, de Ladj Ly:<\/p>\n<p>http:\/\/bit.ly\/4ntofFn<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Patroc\u00ednio BNDES<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u00e9o Amon, doutor em letras, tradutor e cr\u00edtico liter\u00e1rio, ser\u00e1 o palestrante de Victor Hugo na Encruzilhada. E na sequ\u00eancia ser\u00e1 exibido o filme Os &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":31745,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-31744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31744"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31746,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31744\/revisions\/31746"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gilpimentel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}